תורה שבעל-פה

בפולמוס היהודי המודרני, משתמשים במונח "תורה מסיני" כדי לתאר אמונה דוקטרינרית בחיבור התורה על ידי משה. חז"ל, לעומת זאת, משתמשים במונח באופן שונה, כדי לטעון שכל התורה, בכתב ובעל פה, לרבות דבריהם, מקורה במעמד הר סיני. איך אפשר להבין את הטענה הזאת במובן המילולי?